La chambre de Keroro
forum du site
AccueilFAQRechercherS’enregistrerConnexion
 

URGENCE TOME 6

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivante
AuteurMessage
Pallas4
Chef des forces kéronienne
Chef des forces kéronienne


CapricorneChien
Age : 25
Inscrit le : 05 Aoû 2007
Messages : 715

MessageSujet: URGENCE TOME 6   Lun 3 Déc - 14:38

Ils vont nommer Kogoro : Gogoro

Il faut absolument faire quelque chose.

donc aujourd'hui, envoyez un mail à Kana pour signaler cette erreur !

Si possible avec des preuves (capture d'écan, scan de bouquin...)

je ne sais pas si on arrivera à faire changer quelque chose mais quand même, ça ne coûte pas grand chose d'essayer.
_________________

Tamama1 Respectez les règles ou gare au Tamama Impact !


Dernière édition par le Lun 3 Déc - 15:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Noru-Da
Maman Hinata :D
Maman Hinata :D


BélierCoq
Age : 15
Inscrit le : 19 Sep 2007
Messages : 1379
Localisation : Levallois-Perret

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Lun 3 Déc - 14:39

Kana m'a achevé, désormais je n'ai plus peur de la Galulu, Zolulu, Pululu et de Tololo.

http://www.mangakana.com/Series.Album.cfm?Query_ID=3579&Query_Code=KER

MAIS JE NE ME LAISSERAI PaS ABBATTRE!!!

j'ai de quoi les casser en long en large et en travers!! le chapitre VO ou 556 apparait!!

Il est clairement écrit 556 et à côté la lecture en katakana: "Ko-Go-Ro"

Ils sont cons ces cons
_________________

Signature by Noru-Da '3'
Revenir en haut Aller en bas
Kegogo
Maman Hinata :D
Maman Hinata :D


CapricorneCochon
Age : 12
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 1797
Localisation : En Andalousie!

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Lun 3 Déc - 16:25

mais c'est! mais c'est... Ignoble! CoUiC...................
[ au fait où on-t-il eu cette idée?]
Revenir en haut Aller en bas
Chisa-chan
Sergent
Sergent


ViergeCheval
Age : 17
Inscrit le : 16 Sep 2007
Messages : 817
Localisation : Je suis enfermée dans le labo de Kururu! D:

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Lun 3 Déc - 22:44

mais c'est pas vrai!! mais c'est qui ces traducteurs?!!
On aura tout vu! Gogoro....
PAS CONTENT! X3
_________________


Chisa's deviantart gallery!
Hajike Tales
Revenir en haut Aller en bas
Kegogo
Maman Hinata :D
Maman Hinata :D


CapricorneCochon
Age : 12
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 1797
Localisation : En Andalousie!

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Mar 4 Déc - 9:35

en même temps, l'erreur est comprise paske 556 la trad est bien Gogoro.
Normalement ce serait Itsu-56 pour faire Kogoro.
Revenir en haut Aller en bas
Noru-Da
Maman Hinata :D
Maman Hinata :D


BélierCoq
Age : 15
Inscrit le : 19 Sep 2007
Messages : 1379
Localisation : Levallois-Perret

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Mar 4 Déc - 11:01

M'en tape Yoshizaki a écrit KO-GO-RO ils savent pas lire ces cons

J'ai envoyé un mail hier, j'en ai profité pour parler des autres problèmes, et avec des images à l'appui
_________________

Signature by Noru-Da '3'
Revenir en haut Aller en bas
kotatsu-neko
Caporal
Caporal



Inscrit le : 04 Nov 2007
Messages : 70
Localisation : Lille aux batraciens

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Jeu 6 Déc - 16:54

Hein comment ça on va écorché le nom de mon détective favori?! Au secours on me vole on m'assassine! Que fait la police?
S'il garde cet infame nom je vais aller défecter davant le siège de chez Kana. Et s'ils s'obtinent je purifirais moi même leur traducteur par les flammes sacrées Twisted Evil
Euh enfin je veux dire je suis pas contente
Revenir en haut Aller en bas
Pallas4
Chef des forces kéronienne
Chef des forces kéronienne


CapricorneChien
Age : 25
Inscrit le : 05 Aoû 2007
Messages : 715

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Jeu 6 Déc - 17:40

On m'avait dit d'envoyer un mail à l'auteur directement pour lu expliquer les trucs qui ne respectent pas les noms qu'il a choisis...

Mais
http://mnet.nicomi.com/index2.html

C'est son site web il semble mais je n'ai pas trouvé son mail dessus ni même de page de contacts Giroro pleure, Natsu
_________________

Tamama1 Respectez les règles ou gare au Tamama Impact !
Revenir en haut Aller en bas
kotatsu-neko
Caporal
Caporal



Inscrit le : 04 Nov 2007
Messages : 70
Localisation : Lille aux batraciens

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Jeu 6 Déc - 17:49

Citation:
C'est son site web il semble mais je n'ai pas trouvé son mail dessus ni même de page de contacts

En même temps il ne laisse peu être pas son mail pour éviter d'avoir 10 000 mails de groupies par jour.
Revenir en haut Aller en bas
Pallas4
Chef des forces kéronienne
Chef des forces kéronienne


CapricorneChien
Age : 25
Inscrit le : 05 Aoû 2007
Messages : 715

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Jeu 6 Déc - 17:58

oui mais bon vu son succès il pourrait avoir quelqu'un pour l'aider hein é__è

ou mettre une limitation pour que seuls les fans non japonais passent par là (pour le japon, passer par le shonen ace).

enfin je dis ça...
_________________

Tamama1 Respectez les règles ou gare au Tamama Impact !
Revenir en haut Aller en bas
kotatsu-neko
Caporal
Caporal



Inscrit le : 04 Nov 2007
Messages : 70
Localisation : Lille aux batraciens

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Jeu 6 Déc - 18:04

oui ou alors payer une personne chargée de trier ses mails, virer les plus intile et transmettre les plus interessants, beaucoup de célébritées font ça. Ils se font pas chier à tout lire et surtout à répondre
enfin ya des exeption si un jour vous écrivez à amélie nothomb pour lui dire à quel point vous aimez son oeuvre, vous recevrez un surprise dans votre boite aux lettres Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
flanbibi
Caporal-chef
Caporal-chef


BélierCheval
Age : 18
Inscrit le : 25 Aoû 2007
Messages : 243
Localisation : oui bon toulouse quoi...

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Ven 7 Déc - 15:34

gogoro...pfff baka!!!...fin bon je dit po que je ferai mieux mais la...
Revenir en haut Aller en bas
Kegogo
Maman Hinata :D
Maman Hinata :D


CapricorneCochon
Age : 12
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 1797
Localisation : En Andalousie!

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Mer 12 Déc - 10:32

WAAAOOUUUHHHH!!!!!!!!!
ILS ONT REMIS KOGORO!!!!!!!
YOUPI!!!!!!!!!!!!!!!
http://www.mangakana.com/Series.Album.cfm?Query_ID=3579&Query_Code=KER
Revenir en haut Aller en bas
Pallas4
Chef des forces kéronienne
Chef des forces kéronienne


CapricorneChien
Age : 25
Inscrit le : 05 Aoû 2007
Messages : 715

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Mer 12 Déc - 11:08

Yatta !

Merci Kana de tenir compte de nos remarques keroro joyeux
_________________

Tamama1 Respectez les règles ou gare au Tamama Impact !
Revenir en haut Aller en bas
Kegogo
Maman Hinata :D
Maman Hinata :D


CapricorneCochon
Age : 12
Inscrit le : 24 Oct 2007
Messages : 1797
Localisation : En Andalousie!

MessageSujet: Re: URGENCE TOME 6   Mer 12 Déc - 14:01

JE SUIS AUX ANGES!!!

mais je ne digère pas ce que je viens de faire... pardonne-moi pallas...
Revenir en haut Aller en bas

URGENCE TOME 6

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La chambre de Keroro :: Keroro :: Le manga-